kaustyti

kaustyti
káustyti, -o, -ė 1. tr. [K] prikalti arkliui prie kanopos pasagą; pamušti geležimi (batus): Jo tėvas buvęs kariuomenėje ir kaustęs arklius P.Cvir. Káustyti arklius J. Jau žirgus káusto, regisi, reiks važiuoti JD346. Senuk, ar tu da matai tuos čebatus kaustyti? BsPIII14. Jie trypė maišą savo kaustytais batais rš. | prk.: Geležim kaustytas reakcijos kumštis buvo nukreiptas prieš liaudį sp. ^ Arkliui koją kausto, o varlė savo atkiša Ūd. Káustytu arkliu gera ir važiuot Dglš. Girtiem ir ožkos kaustytos Mrk. Tegul aš ne pėkščia, bet ji kaustyta Skr. 2. tr. geležimi ar kitu metalu ką apkalti, sutvirtinti: Reikėdavo kaustyti vežimą J.Avyž. Kalvis roges káusto Dkš. Senovėje vežimai nekaustyti buvo BsMtI116. Pakinkykit man šyvą žirgelį in kaustytus ratelius (d.) Vlk. 3. tr. atimti laisvę, surakinti: Maurojo galvijai, jungui kaustant jų sprandus rš. | prk.: Ruduo tyliu liūdesiu kaustė gamtą rš. Kažkoks nerimas kaustė širdis rš. Miegas kaustė akis rš. Šiurpas kaustė jos širdį J.Dov. 4. intr., tr. kalinėti, daužyti, mušti: Ėmė kaustyti per sieną Ėr. Boba drąsi, kausto su kumščiu vyrą užvirtusį (girtą) rš. | refl.: Ot būdavo mušeikos tie vyrai: mušdavosi, káustydavosi Upt. 5. tr. smarkiai kalbėti, atsikirsti kalboje; įsakyti: Kad kausto jį, tai net ausys dega Ds. | refl.: Moterėlės suėjusios labai smarkiai káustosi Vdšk. 6. intr. smarkiai su triukšmu eiti: Anas labai smagiai káusto, bet kas su juo nesuspės Ds. Kausto kuogiai vakarėlin, kad net ugnys iš po čebatų skyla Vj. Pėsčias kaustysi kai ponas! Skdt. Gali ir namo káustyt Ut.
◊ ant keturių̃ káustytas smarkus, mokantis atsikirsti: Jis ant visų keturių kaustytas Krt.
blusàs šunìms (šárkas, várnas) káustyti į niekus (išeiti): Eisi šunims blusų kaustyti Šv. Išėjo miškan šarkų kaustyti LMD(An). Išėjo várnų káustyti Ds. Eik Garliavon varnų kaustyt LTR(Ut).
káustytas ir máustytas gudrus, gabus: Anas káustytas ir máustytas Dglš.
velnių̃ káustytas apsukrus, suktas: Tas velnių̃ káustytas Gs.
tik žvìrblius káustyti prastas darbininkas: Tau tik žvirblius kaustyt, o ne prie šitokio darbo! Vlkv.
\ kaustyti; apkaustyti; atkaustyti; įkaustyti; iškaustyti; nukaustyti; pakaustyti; parkaustyti; perkaustyti; prikaustyti; sukaustyti; užkaustyti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • kaustyti — káustyti vksm. Kám ši̇̀s kálvis káustė árklį vieną kar̃tą, tàs atvès ir ki̇̀tą kar̃tą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • rakinti — 1 rakìnti ( yti), ìna, ìno tr. 1. R, K atidaryti ar uždaryti užraktu: Rakìnk su raktu duris, kol užrakinsi J. Šią spyną ne bile raktas rakìna Dkš. Sakė dviem raktais rakint ir eit dviejuosna kambariuosna, o trečian tai neit LTR(Dkšt).… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apkaustyti — tr. 1. Š blogai pakaustyti arklį, įvaryti ne vietoje pasagvinę: Mūsų arklys, matyt, apkaustytas, kad šlubuoja, ir bėga kraujas iš nagos Lnkv. 2. geležimi apkalti, sutvirtinti: Kalvis apkaustė ratus Jnš. Motina atidarė didelę, žalia spalva… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atkaustyti — 1. tr. atkalti pasagą: Užkaustei arklį, tai dabar atkaustyk Ėr. 2. tr. atpliekti, atidaužyti: Už šitą aš tau paausius atkaustysiu Jž. 3. intr. atkirsti kalboje, atžerti: Baisiai atpikrus žmogus; ką tik pasakyk ne paplaukiui, tau kad atkaustys Ut …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • auti — aũti, aũna, ãvė tr. 1. Pn, Gs mauti ar numauti kojos apavą: Ji aũna vaikui kojas Rm. | refl. tr., intr.: Kam auniesi, ar eisi kur? J.Jabl. Aũkis kojas, eisim į mišką Rm. Dukters Sion … aunasi brangiomis kurpėmis BPII197. ║ kaustyti: Kasdien… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • blekiuoti — 1 ×blekiuoti, iuoja, iãvo tr. K kaustyti, lopyti skarda: Jie blekiuoja vežimą Klvr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • geidytis — geidytis, geĩdosi, geĩdėsi nutuokti, mokėti: Anas gerai geĩdos apie gaspadarstvą Arm. Geidaĩs tu apie arklius kap šuva in žvaigždžius Arm. Kalutis geĩdos arklius kaustyti Arm …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • geležoti — geležoti, oja, ojo tr. J kaustyti geležimi …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gelžti — gel̃žti, ia, ė tr. kaustyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • iškaustyti — tr. 1. iškalti: Atsirišo varinį raištį ir pamušą šarvo, kur variakaliai jam iškaustė HO. 2. prk. išdrožti, išsakyti: Iškausčiau viską akỹs Ktk. Iškausčiau viską, ką tik žinojau Ds. kaustyti; apkaustyti; atkaustyti; įkaustyti; iškaust …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”